Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46 - Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations
Section 16
Disposition versions
16. Contaminated soils may be stored only on an impermeable floor capable of supporting the soils. The storage area must be laid out so that any run-off liquid is contained.
